sabotatore
sa·bo·ta·tó·re /sabotaˈtore/ s.m. C1
pl. sabotatori; f. sabotatrice
-
Chi compie atti di sabotaggio, danneggiando di proposito impianti, macchinari o iniziative per ostacolarli. Persona che rovina di proposito il lavoro o le cose degli altri per impedire che funzionino.
- La polizia ha arrestato il sabotatore che aveva manomesso la linea elettrica.
- Sinonimi
- guastatore, {boicottatore}
- Contrari
- collaboratore
- en
- saboteur
- fr
- saboteur
- de
- Saboteur
- es
- saboteador
- pt
- sabotador
- la
- turbator
Si scrive sabotatore, non sabbotatore.
Storia della parola
«Sabotatore» è chi compie un sabotaggio, e viene dal verbo «sabotare», preso dal francese «saboter». In francese la radice è «sabot», lo zoccolo di legno. La storiella dei operai che avrebbero rotto le macchine con gli zoccoli è diffusa ma non documentata.
Probabile Derivato di sabotare, dal francese saboter, a sua volta da sabot «zoccolo». Il verbo francese indicava in origine il camminare con gli zoccoli facendo rumore, poi il lavorare male e in fretta, infine il danneggiare di proposito. L'origine di sabot è discussa; si pensa a un incrocio tra savate «ciabatta» e botte «stivale». Prima attestazione: sec. XX.
