Vai al contenuto
dizionar.io

pistacchio

pi·stàc·chio /pisˈtakkjo/ agg. e s.m. B1

pl. pistacchi

  1. s.m. Seme commestibile di colore verde, racchiuso in un guscio duro, usato in pasticceria, in gelateria e in cucina. Un piccolo seme verde che si mangia, spesso salato o nei dolci e nei gelati.

    • Ho preso un gelato al pistacchio.
    • Nella mortadella ci sono dei pistacchi interi.
    en
    pistachio
    fr
    pistache
    de
    Pistazie
    es
    pistacho
    pt
    pistache, pistácio
    la
    pistacium
  2. bot. s.m. Albero della famiglia delle Anacardiacee, coltivato nelle zone calde e secche, che produce i pistacchi. L'albero che fa i pistacchi.

    • In Sicilia si coltiva il pistacchio sulle pendici dell'Etna.
    en
    pistachio tree
    fr
    pistachier
    de
    Pistazienbaum
    es
    pistachero
    pt
    pistacheira
    la
    pistacia
  3. s.m. Colore verde chiaro e delicato, simile a quello del seme del pistacchio. Un verde molto chiaro, come quello del pistacchio sgusciato.

    • Ha dipinto la cucina di un pistacchio tenue.
    Sinonimi
    verde pistacchio
    en
    pistachio green
    fr
    vert pistache
    de
    Pistaziengrün
    es
    verde pistacho
    pt
    verde-pistache
  4. agg. Che ha il colore verde chiaro del pistacchio; invariabile. Di un verde chiaro, come il pistacchio.

    • Indossava dei pantaloni pistacchio.
    Sinonimi
    verde chiaro
    en
    pistachio-green, pistachio
    fr
    vert pistache
    de
    pistaziengrün
    es
    verde pistacho
    pt
    verde-pistache

Si scrive pistacchio, non pistaccio né pistacio.

Etimologia

dal lat. pistacium, a sua volta dal gr. pistákion. Prima attestazione: sec. XIV.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abbacchio, cacchio, gracchio, mustacchio, pennacchio, scaracchio, spauracchio, antibacchio, cocchio, fumacchio, giacchio, pateracchio tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di pistacchio
Divisione in sillabe
Come si pronuncia pistacchio
Analisi grammaticale
Plurale di pistacchio
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere