plenipotenziario
ple·ni·po·ten·zià·rio /plenipotenˈtsjarjo/ agg. e s.m. C2
f. plenipotenziaria; pl. plenipotenziari, plenipotenziarie
-
dir. agg. Che ha pieni poteri per trattare o decidere a nome di altri, in particolare di uno Stato. Che può prendere decisioni importanti al posto di un altro, con tutti i poteri necessari.
- Fu inviato un ambasciatore plenipotenziario per firmare l'accordo.
- Sinonimi
- munito di pieni poteri form.
- en
- plenipotentiary
- fr
- plénipotentiaire
- de
- bevollmächtigt
- es
- plenipotenciario
- pt
- plenipotenciário
-
dir. s.m. Rappresentante di uno Stato, di solito un diplomatico, dotato di pieni poteri per negoziare o firmare accordi. Persona mandata da uno Stato a trattare con un altro Stato, con il potere di decidere da sola.
- I plenipotenziari delle due nazioni si incontrarono a Ginevra.
- en
- plenipotentiary
- fr
- plénipotentiaire
- de
- Bevollmächtigter
- es
- plenipotenciario
- pt
- plenipotenciário
Modi di dire
- ministro plenipotenziario
- Grado della carriera diplomatica, inferiore a quello di ambasciatore. Dopo anni di servizio fu promosso ministro plenipotenziario.
Si scrive plenipotenziario, non plenipotenzario.
Etimologia
dal lat. mediev. plenipotentiarius, comp. del lat. plenus «pieno» e potens «che può, potente».
