Vai al contenuto
dizionar.io

ambasciatore

am·ba·scia·tó·re /ambaʃʃaˈtore/ s.m. B1

pl. ambasciatori; f. ambasciatrice

  1. dipl. Diplomatico di grado più alto, che rappresenta il proprio paese presso un altro stato. La persona che rappresenta il proprio paese in un paese straniero.

    • L'ambasciatore è stato ricevuto dal presidente.
    Sinonimi
    rappresentante diplomatico form., agente diplomatico form.
    en
    ambassador
    fr
    ambassadeur
    de
    Botschafter
    es
    embajador
    pt
    embaixador
    la
    legatus
  2. fig. Chi porta un messaggio per conto di altri; chi rappresenta e fa conoscere un paese, un'idea o un'attività. Chi porta un messaggio per altri o fa conoscere e rappresenta un'idea o un paese.

    • Il cuoco è diventato ambasciatore della cucina italiana nel mondo.
    Sinonimi
    messaggero, portavoce, araldo lett., latore form.
    en
    envoy, messenger
    fr
    messager, porte-parole
    de
    Bote, Botschafter
    es
    mensajero, embajador
    pt
    mensageiro, embaixador
    la
    nuntius

Modi di dire

ambasciator non porta pena
Chi riferisce un messaggio non è responsabile del suo contenuto. Ambasciator non porta pena: io ti dico solo quello che mi hanno detto.

Si scrive ambasciatore, non ambasiatore né ambassciatore.

Etimologia

dal provenz. ambaissador, da ambaissa «servizio, missione». Prima attestazione: sec. XIII.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

amore, colore con illustrazione, cuore con illustrazione, dolore, errore, favore, fiore con illustrazione, odore, rumore, signore, valore, allenatore con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di ambasciatore
Divisione in sillabe
Come si pronuncia ambasciatore
Analisi grammaticale
Plurale di ambasciatore
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere