portaborse
por·ta·bór·se /portaˈborse/ s.m. e f. C1
invariabile
-
spreg. Chi accompagna un uomo politico o un personaggio importante e ne cura le piccole incombenze. Persona che segue un politico o un capo e fa per lui piccoli servizi.
- Il deputato è arrivato in aula con il suo portaborse.
- en
- gofer, bag carrier
- fr
- factotum
- de
- Handlanger
- es
- recadero
- pt
- office boy, faz-tudo
- la
- pedisequus
-
fig. spreg. Chi si mette a disposizione di un superiore fino al servilismo. Chi fa di tutto per compiacere una persona importante, senza dignità.
- Non voleva fare il portaborse del direttore.
- Sinonimi
- leccapiedi, servo
- en
- lackey, flunky
- fr
- larbin
- de
- Lakai
- es
- lacayo
- pt
- lacaio
- la
- adsentator
Si scrive portaborse, non porta borse.
Etimologia
comp. di porta(re) e borsa.
