Vai al contenuto
dizionar.io

pungolo

pùn·go·lo /ˈpungolo/ s.m. C1

pl. pungoli

  1. agr. Lungo bastone con la punta acuminata, usato per spronare i buoi al lavoro. Bastone lungo con la punta, usato per far camminare i buoi.

    • Il contadino toccò il bue con il pungolo.
    Sinonimi
    bastone appuntito
    en
    goad, ox goad
    fr
    aiguillon
    de
    Treibstachel, Stachelstock
    es
    aguijada
    pt
    aguilhada
    la
    stimulus
  2. fig. Stimolo che spinge ad agire; esortazione, incitamento. Ciò che ti spinge a fare qualcosa o a impegnarti di più.

    • La curiosità fu per lui un pungolo a studiare.
    • Le critiche servirono da pungolo.
    Sinonimi
    stimolo, sprone, incitamento, incoraggiamento, assillo
    Contrari
    freno, deterrente
    en
    spur, incentive
    fr
    aiguillon, stimulant
    de
    Ansporn, Anreiz
    es
    estímulo, aguijón
    pt
    estímulo, aguilhão
    la
    stimulus

Modi di dire

il pungolo della fame
La spinta a darsi da fare data dal bisogno di mangiare. Fu il pungolo della fame a farlo cercare lavoro.
il pungolo del rimorso
Il tormento della coscienza che non dà pace. Sentiva il pungolo del rimorso.

Etimologia

der. di pungere.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Vedi anche

Sinonimi e contrari di pungolo
Divisione in sillabe
Come si pronuncia pungolo
Analisi grammaticale
Plurale di pungolo
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere