Vai al contenuto
dizionar.io

recluta

rè·clu·ta /ˈrekluta/ s.f. B2

pl. reclute

  1. mil. Chi ha da poco iniziato il servizio militare; giovane soldato appena arruolato o chiamato alla leva. Un giovane che è appena entrato nell'esercito.

    • Le reclute hanno imparato a marciare in formazione.
    Sinonimi
    coscritto, burba fam.
    Contrari
    veterano
    en
    recruit
    fr
    recrue
    de
    Rekrut
    es
    recluta
    pt
    recruta
    la
    tiro
  2. fig. Chi ha da poco iniziato un'attività o è entrato in un gruppo, un'organizzazione, una squadra. Una persona nuova in un lavoro o in un gruppo, che deve ancora imparare.

    • La squadra ha accolto due nuove reclute dal vivaio.
    Sinonimi
    matricola, novellino, principiante, pivello fam.
    Contrari
    veterano, esperto
    en
    newcomer, recruit, rookie
    fr
    nouvelle recrue, novice
    de
    Neuling, Neuzugang
    es
    novato, recluta
    pt
    novato, recruta
    la
    novicius

Si dice rècluta, non reclùta. Come si pronuncia

Si scrive recluta, non reclùta.

Etimologia

dal fr. recrue, part. pass. femm. di recroître «ricrescere», con adattamento italiano. Prima attestazione: sec. XVII.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Anagrammi

cretula

Vedi anche

Sinonimi e contrari di recluta
Divisione in sillabe
Come si pronuncia recluta
Analisi grammaticale
Plurale di recluta
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere