riccio1
rìc·cio /ˈrittʃo/ agg. e s.m. B1
f. riccia; pl. ricci, ricce
-
agg. Di capelli o peli, che formano naturalmente anelli o spirali. Si dice dei capelli che non sono lisci ma fanno tanti anelli.
- Ha i capelli ricci e castani.
- Sinonimi
- arricciato, crespo, riccioluto, ricciuto
- Contrari
- liscio
- en
- curly
- fr
- frisé, bouclé
- de
- lockig
- es
- rizado
- pt
- encaracolado, crespo
- la
- crispus
-
s.m. Ciocca di capelli arrotolata a spirale. Una ciocca di capelli arrotolata a forma di anello.
- Le cadeva un riccio sulla fronte.
- en
- curl, ringlet
- fr
- boucle
- de
- Locke
- es
- rizo
- pt
- cacho
- la
- cincinnus
-
arch. s.m. Voluta a spirale che termina alcuni elementi, come il capitello ionico o il manico del violino. La parte arrotolata a spirale all'estremità di uno strumento o di una colonna.
- Il liutaio ha intagliato il riccio del violino.
- Sinonimi
- voluta
- en
- scroll
- fr
- volute
- de
- Schnecke
- es
- voluta
- pt
- voluta
- la
- voluta
Si scrive riccio, non ricio.
Etimologia
forse dal lat. ericius «riccio (animale)», per l'aspetto arruffato. Prima attestazione: sec. XIII.
