Vai al contenuto
dizionar.io

impiccio

im·píc·cio /imˈpittʃo/ s.m. B2

pl. impicci

  1. Cosa o persona che ostacola o dà fastidio; intralcio. Una cosa o una persona che disturba e ti impedisce di fare quello che vuoi.

    • Quella valigia in corridoio è solo un impiccio.
    Sinonimi
    intralcio, ingombro, impaccio, ostacolo, impedimento
    Contrari
    aiuto
    en
    hindrance, nuisance
    fr
    gêne, embarras
    de
    Hindernis, Last
    es
    estorbo, molestia
    pt
    estorvo, empecilho
    la
    impedimentum
  2. Situazione difficile o spiacevole; guaio, seccatura. Una situazione scomoda o un problema che crea noie.

    • Si è cacciato in un bell'impiccio con quel prestito.
    Sinonimi
    guaio, pasticcio, imbroglio, contrattempo, difficoltà
    en
    trouble, fix
    fr
    embarras, ennui
    de
    Schwierigkeit, Klemme
    es
    apuro, aprieto
    pt
    embaraço, apuro
    la
    difficultas

Modi di dire

essere d'impiccio
Dare fastidio, ostacolare. Non voglio essere d'impiccio, torno più tardi.
togliere qualcuno d'impiccio
Aiutarlo a uscire da una situazione difficile. Mi hai tolto d'impiccio prestandomi l'auto.
cavarsi d'impiccio
Uscire da una situazione difficile con le proprie forze. Si è cavato d'impiccio con una scusa.

Si scrive impiccio, non impiccìo né impicio.

Etimologia

deverbale di impicciare, probabilmente dal lat. tardo *impedicare «legare i piedi», da pedica «laccio». Prima attestazione: sec. XIV.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

capriccio, feticcio, massiccio, pasticcio con illustrazione, posticcio, riccio, terriccio, attaccaticcio, chiacchiericcio con illustrazione, graticcio, meticcio, molliccio tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di impiccio
Divisione in sillabe
Come si pronuncia impiccio
Analisi grammaticale
Plurale di impiccio
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere