posticcio
po·stìc·cio /posˈtittʃo/ agg. e s.m. C1
f. posticcia; pl. posticci, posticce; sup. posticcissimo
-
agg. Fatto per sostituire o imitare qualcosa di naturale o di vero; artificiale, finto. Che non è vero o naturale ma è messo lì per sembrarlo, come i capelli finti.
- Portava una barba posticcia per non farsi riconoscere.
- Il suo sorriso posticcio non convinceva nessuno.
- en
- false, artificial, fake
- fr
- postiche, factice
- de
- unecht, künstlich
- es
- postizo
- pt
- postiço
- la
- fictus
-
agg. Fatto in modo provvisorio, non stabile. Fatto solo per un po' di tempo, non per durare.
- Hanno costruito un ponte posticcio per attraversare il torrente.
- Sinonimi
- provvisorio, temporaneo, improvvisato
- Contrari
- stabile, definitivo
- en
- temporary, makeshift
- fr
- provisoire, de fortune
- de
- provisorisch, behelfsmäßig
- es
- provisional
- pt
- provisório
- la
- temporarius
-
s.m. Parte finta aggiunta ai capelli o all'acconciatura, come parrucca o toupet. Ciocca o parrucca di capelli finti che si aggiunge ai propri.
- Il parrucchiere gli ha sistemato il posticcio.
- Sinonimi
- parrucchino, toupet
- en
- hairpiece, toupee
- fr
- postiche
- de
- Haarteil
- es
- postizo
- pt
- peruca
Etimologia
der. di posto, part. pass. di porre, col suff. -iccio. Prima attestazione: sec. XIV.
