Vai al contenuto
dizionar.io

sandalo1

sàn·da·lo /ˈsandalo/ s.m. A2

pl. sandali

  1. Calzatura leggera formata da una suola e da sottili fascette o cinghiette che avvolgono il piede lasciandolo in parte scoperto. Scarpa aperta d'estate, con la suola tenuta al piede da strisce di cuoio o di altro materiale.

    • In spiaggia porto sempre i sandali di cuoio.
    en
    sandal
    fr
    sandale
    de
    Sandale
    es
    sandalia
    pt
    sandália
    la
    sandalium

Etimologia

dal lat. sandalium, che deriva dal gr. sandálion, diminutivo di sándalon «sandalo».

sandalo2

sàn·da·lo /ˈsandalo/ s.m. C1

pl. sandali

  1. bot. Albero tropicale dell'Asia dal legno profumato (Santalum album), diffuso soprattutto in India e nel Sud-Est asiatico. Albero dei paesi caldi dell'Asia, il cui legno ha un buon profumo.

    • Il sandalo cresce lentamente nelle foreste dell'India.
    en
    sandalwood tree, sandalwood
    fr
    santal
    de
    Sandelholzbaum
    es
    sándalo
    pt
    sândalo
    la
    santalum
  2. Il legno di questo albero e l'essenza che se ne ricava, usati in profumeria e per incensi. Il legno profumato di questo albero, o il profumo che se ne ottiene.

    • Un incenso al sandalo riempiva la stanza.
    en
    sandalwood
    fr
    santal
    de
    Sandelholz
    es
    sándalo
    pt
    sândalo

Etimologia

dal lat. mediev. sandalum, dall'arabo ṣandal, a sua volta dal sanscrito candana.

sandalo3

sàn·da·lo /ˈsandalo/ s.m. C2

pl. sandali

  1. mar. region. Imbarcazione stretta e leggera a fondo piatto, tipica della laguna veneta, usata per la pesca e il trasporto in acque basse. Piccola barca a fondo piatto usata nella laguna di Venezia.

    • Il pescatore attraversò la laguna con il suo sandalo.
    Sinonimi
    sandolo
    en
    flat-bottomed boat
    fr
    barque à fond plat
    de
    flachbodiges Boot
    es
    barca de fondo plano
    pt
    barco de fundo chato
    la
    linter

Etimologia

dal turco şandal «barca leggera», a sua volta dall'arabo.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

scandalo tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di sandalo
Divisione in sillabe
Come si pronuncia sandalo
Analisi grammaticale
Plurale di sandalo
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere