Vai al contenuto
dizionar.io

sancire

san·cì·re /sanˈtʃire/ v. tr. C1

aus. avere; io sancisco; part. pass. sancito; coniugazione completa

  1. Stabilire in modo ufficiale e vincolante, in particolare con una legge o una norma. Decidere in modo ufficiale che una cosa vale come regola.

    • La Costituzione sancisce l'uguaglianza di tutti i cittadini.
    Sinonimi
    stabilire, decretare, disporre, fissare
    en
    to establish, to enshrine
    fr
    consacrer, établir
    de
    festlegen, verankern
    es
    establecer, consagrar
    pt
    estabelecer, consagrar
    la
    sancire, statuere
  2. Approvare e confermare solennemente, rendendo definitivo e valido. Dire di sì in modo ufficiale a una cosa, così che diventi valida per sempre o per tutti.

    • Il trattato di pace sancì la fine della guerra.
    Sinonimi
    ratificare, confermare, convalidare
    Contrari
    abolire, abrogare
    en
    to ratify, to sanction
    fr
    sanctionner, ratifier
    de
    sanktionieren, bestätigen
    es
    sancionar, ratificar
    pt
    sancionar, ratificar
    la
    sancire, ratum facere

Etimologia

dal lat. sancire «rendere sacro, inviolabile; stabilire con legge». Prima attestazione: sec. XIV.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

aprire, capire, coprire con illustrazione, dire, dormire con illustrazione, finire, migliore, morire, offrire, partire con illustrazione, preferire, pulire tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di sancire
Divisione in sillabe
Come si pronuncia sancire
Analisi grammaticale
Coniugazione di sancire
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere