scelto
f. scelta; pl. scelti, scelte
-
Preso tra più possibilità in base a un criterio o a una preferenza; selezionato. Che è stato preso tra tante cose o persone perché è piaciuto o è sembrato il migliore.
- Il regalo scelto da Anna è piaciuto a tutti.
- en
- chosen, selected
- fr
- choisi, sélectionné
- de
- ausgewählt, erwählt
- es
- elegido, escogido
- pt
- escolhido, selecionado
- la
- electus
-
Di qualità superiore o di particolare preparazione e abilità, perché selezionato con cura. Di qualità molto alta o molto bravo, perché è stato scelto con attenzione.
- Un reparto di soldati scelti ha protetto il convoglio.
- Al ristorante servono solo ingredienti scelti.
- Sinonimi
- eccellente, pregiato, d'élite, selezionato
- Contrari
- scadente, mediocre
- en
- choice, select, elite
- fr
- de choix, d'élite
- de
- erlesen, ausgesucht
- es
- selecto, escogido
- pt
- seleto, de elite
- la
- lectus
Modi di dire
- tiratore scelto
- Soldato o sportivo particolarmente abile nel tiro. Il tiratore scelto ha centrato il bersaglio al primo colpo.
- truppe scelte
- Soldati addestrati in modo speciale, ritenuti i migliori. Le truppe scelte sono intervenute per prime.
Si scrive scelto, non scielto.
Etimologia
part. pass. di scegliere, dal lat. parl. *exeligere, comp. di ex- e eligere «scegliere». Prima attestazione: sec. XIII.
