scellerataggine
scel·le·ra·tàg·gi·ne /ʃellera'taddʒine/ s.f. C2
pl. scellerataggini
-
Azione da scellerato; atto gravemente malvagio. Un'azione molto cattiva, che fa molto male agli altri.
- Abbandonare dei bambini è una scellerataggine.
- Sinonimi
- misfatto, infamia, nefandezza lett.
- en
- villainy, heinous act
- fr
- scélératesse, infamie
- de
- Schandtat, Freveltat
- es
- felonía, fechoría
- pt
- crime, perversidade
- la
- scelus, facinus
-
Qualità di chi è scellerato; malvagità estrema. Il modo di essere di chi è molto cattivo e senza scrupoli.
- La scellerataggine del suo piano lasciò tutti senza parole.
- Sinonimi
- scelleratezza, malvagità, perfidia
- Contrari
- bontà, onestà
- en
- wickedness, villainy
- fr
- scélératesse
- de
- Verruchtheit, Bosheit
- es
- maldad, perversidad
- pt
- maldade, perversidade
- la
- improbitas, nequitia
Si scrive scellerataggine, non scelleratagggine né scelleratagine.
Etimologia
der. di scellerato, dal lat. scelerātus, da scelus «delitto».
