scricciolo
scrìc·cio·lo /ˈskrittʃolo/ s.m. C1
pl. scriccioli
-
zool. Piccolo uccello dal piumaggio bruno, con corpo tondeggiante e coda corta tenuta eretta, dal canto forte. Uccellino marrone molto piccolo, con la coda corta rivolta verso l'alto.
- Uno scricciolo cantava tra i rovi.
- en
- wren
- fr
- troglodyte mignon
- de
- Zaunkönig
- es
- chochín
- pt
- carriça
- la
- troglodytes
-
fig. fam. Persona, spesso un bambino, molto piccola, magra ed esile. Persona piccola e molto magra, spesso un bambino.
- Quello scricciolo di bambina porta lo zaino più grande di lei.
- Sinonimi
- mingherlino, omino
- Contrari
- omone, marcantonio
- en
- slip of a thing, tiny person
- fr
- petit bout
- de
- Hänfling, Knirps
- es
- canijo, renacuajo
- pt
- magricela, pirralho
Si scrive scricciolo, non scriciolo.
Etimologia
di origine incerta, forse voce imitativa del suo canto.
