scribacchino
scri·bac·chì·no /skribakˈkino/ s.m. C2
pl. scribacchini; f. scribacchina
-
spreg. Scrittore o giornalista mediocre, che scrive molto e senza valore. Chi scrive tanto ma scrive male.
- Non è un vero scrittore, solo uno scribacchino da giornaletti.
- Sinonimi
- imbrattacarte, scribacchiatore, scrittorello
- Contrari
- letterato
- en
- scribbler, hack
- fr
- barbouilleur, gratte-papier
- de
- Schreiberling, Tintenkleckser
- es
- escritorzuelo, escribidor
- pt
- escrevinhador, borra-papéis
- la
- scriblita
-
spreg. Impiegato di basso livello che svolge mansioni di copiatura e di scrittura ripetitive. Impiegato di poco conto che passa il tempo a copiare e scrivere carte.
- Passò la vita come scribacchino in un ufficio di provincia.
- en
- pen-pusher, clerk
- fr
- gratte-papier, scribouillard
- de
- Schreiberling, Federfuchser
- es
- chupatintas, oficinista
- pt
- escriturário, amanuense
- la
- scriba
Si scrive scribacchino, non scribacchimo né scribachino.
Etimologia
deriv. di scribacchiare, a sua volta da scrivere con il suffisso spregiativo -acchiare.
