Vai al contenuto
dizionar.io

pace-maker con illustrazione

pèi·smèi·ker /ˈpɛjsˌmɛjker/ s.m. C1

invariabile

neologismo Neologismo, dal 1957 parola straniera Parola straniera, dall'inglese pacemaker

Entrata in italiano alla fine degli anni Cinquanta con i primi stimolatori cardiaci, oggi è di uso comune; si scrive anche pacemaker.

  1. med. Apparecchio elettronico impiantato chirurgicamente vicino al cuore, che emette impulsi per regolarne il ritmo in caso di malfunzionamento. Piccolo apparecchio messo nel corpo che aiuta il cuore a battere con il ritmo giusto.

    Pace-maker cardiaco con i suoi elettrodi
    • Dopo l'intervento gli hanno impiantato un pace-maker.
    • Il pace-maker va controllato ogni anno.
    Sinonimi
    stimolatore cardiaco, regolatore cardiaco form.
    en
    pacemaker
    fr
    stimulateur cardiaque, pacemaker
    de
    Herzschrittmacher
    es
    marcapasos
    pt
    marca-passo
  2. anat. Nodo senoatriale, gruppo di cellule del cuore da cui ha origine il ritmo cardiaco naturale. Parte del cuore che dà il ritmo ai battiti.

    • Il pace-maker naturale si trova nell'atrio destro.
    Sinonimi
    nodo senoatriale, nodo seno-atriale
    en
    pacemaker, sinoatrial node
    fr
    nœud sinusal
    de
    Sinusknoten
    es
    nódulo sinusal
    pt
    nó sinusal

Si scrive pace-maker, non pace maker né pacemeker.

Storia della parola

Parola recente: Entrata in italiano alla fine degli anni Cinquanta con i primi stimolatori cardiaci, oggi è di uso comune; si scrive anche pacemaker.

«Pace-maker» è un prestito dall'inglese pacemaker, letteralmente «chi fa l'andatura». In inglese indicava prima chi, in una gara, detta il ritmo agli altri. La parola è poi passata alla fisiologia, per il punto del cuore da cui parte il battito, e infine all'apparecchio elettronico che regola il ritmo cardiaco. Curiosamente, l'inglese pace viene dal latino passus, lo stesso etimo del nostro «passo».

Documentata Dall'inglese pacemaker, composto di pace «andatura, ritmo» e maker «chi fa». L'inglese pace viene, attraverso il francese antico pas, dal latino passus «passo». Prima attestazione: 1957.

Etimologia, evoluzione e parole imparentate

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Anagrammi

pacemaker con illustrazione

Fa rima con

opinion maker tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di pace-maker
Divisione in sillabe
Come si pronuncia pace-maker
Analisi grammaticale
Etimologia e storia di pace-maker
Plurale di pace-maker
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere