Vai al contenuto
dizionar.io

scriba

scrì·ba /ˈskriba/ s.m. C2

pl. scribi

  1. stor. Nell'antichità, funzionario o copista incaricato di redigere e conservare documenti, registri e atti. Nell'antichità, persona che scriveva e conservava documenti e registri.

    • Lo scriba egizio annotava il raccolto su un papiro.
    Sinonimi
    amanuense, copista, segretario
    en
    scribe
    fr
    scribe
    de
    Schreiber, Schriftgelehrter
    es
    escriba
    pt
    escriba
    la
    scriba
  2. relig. Presso gli ebrei, dottore della legge, interprete e custode dei testi sacri. Nell'antico mondo ebraico, studioso che spiegava e custodiva i libri sacri.

    • Nel Vangelo gli scribi discutono con Gesù sull'interpretazione della legge.
    Sinonimi
    dottore della legge form.
    en
    scribe
    fr
    scribe
    de
    Schriftgelehrter
    es
    escriba
    pt
    escriba
    la
    scriba
  3. fig. spreg. Impiegato o scrittore di scarso valore, che svolge un lavoro di scrittura meccanico e ripetitivo. Persona che scrive o copia senza fantasia, come un semplice esecutore.

    • Nel suo ufficio si sentiva un semplice scriba, non un autore.
    Sinonimi
    scribacchino, imbrattacarte, burocrate
    en
    pen-pusher, scribbler
    fr
    gratte-papier
    de
    Schreiberling
    es
    chupatintas
    pt
    escrevinhador

Si scrive scriba, non scrība né scribba.

Etimologia

dal lat. scrība, der. di scrībere «scrivere». Prima attestazione: sec. XIII.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

diatriba tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di scriba
Divisione in sillabe
Come si pronuncia scriba
Analisi grammaticale
Plurale di scriba
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere