spartineve
spar·ti·né·ve /spartiˈneve/ s.m. C1
invariabile
-
tecn. Dispositivo a forma di lama inclinata, montato sulla parte anteriore di alcuni mezzi per liberare la strada dalla neve. Grande lama montata davanti a un veicolo per spingere via la neve dalla strada.
- Il camion ha montato lo spartineve prima della nevicata.
- Sinonimi
- spazzaneve
- en
- snowplow, snowplough blade
- fr
- chasse-neige, lame de déneigement
- de
- Schneepflug, Schneeschild
- es
- quitanieves, pala quitanieves
- pt
- limpa-neves, lâmina limpa-neves
-
Veicolo dotato di lama spartineve. Mezzo con una grande lama davanti, che pulisce le strade dalla neve.
- Lo spartineve è passato all'alba su tutta la valle.
- Sinonimi
- spazzaneve
- en
- snowplow, snowplough
- fr
- chasse-neige
- de
- Schneepflug, Räumfahrzeug
- es
- quitanieves
- pt
- limpa-neves
Si scrive spartineve, non spartinneve.
Etimologia
comp. di sparti(re) e neve.
