spazzaneve
spaz·za·né·ve /spattsaˈneve/ s.m. B2
invariabile
-
Veicolo o dispositivo munito di una lama o di una pala per liberare strade e ferrovie dalla neve. Il mezzo con una grande pala che toglie la neve dalla strada.

- Lo spazzaneve è passato all'alba.
- Sinonimi
- spartineve, sgombraneve
- en
- snowplow, snowplough
- fr
- chasse-neige
- de
- Schneepflug
- es
- quitanieves
- pt
- limpa-neves
-
sport Tecnica sciistica di discesa e frenata, con gli sci a V con le punte vicine e le code divaricate. Il modo di rallentare con gli sci, tenendo le punte vicine e le code aperte.

- Il maestro insegna ai bambini a frenare con lo spazzaneve.
- en
- snowplow, wedge
- fr
- chasse-neige
- de
- Schneepflug, Pflug
- es
- cuña
- pt
- cunha
Si scrive spazzaneve, non spazza neve.
Storia della parola
«Spazzaneve» è una parola composta trasparente: unisce il verbo «spazzare» e il nome «neve» e indica ciò che spazza via la neve. Nata nel Novecento per i mezzi che liberano strade e ferrovie, è passata anche al linguaggio dello sci. Lì indica una tecnica di frenata in cui gli sci formano una V che ricorda la lama del mezzo.
Documentata Composto italiano del verbo spazzare e del sostantivo neve, secondo il tipo verbo + nome (come «spazzacamino», «tagliaerba»). Prima attestazione: sec. XX.
