Vai al contenuto
dizionar.io

spartire

spar·tì·re /sparˈtire/ v. tr. B2

aus. avere; io spartisco; part. pass. spartito; coniugazione completa

  1. Dividere in parti qualcosa da assegnare a più persone. Dividere una cosa in parti e darne una a ciascuno.

    • I fratelli si sono spartiti l'eredità in parti uguali.
    Sinonimi
    dividere, ripartire, distribuire, suddividere
    Contrari
    accaparrare, unire
    en
    to share out, to divide up
    fr
    partager, répartir
    de
    aufteilen, verteilen
    es
    repartir, dividir
    pt
    repartir, dividir
    la
    dividere, partiri
  2. Separare due o più persone che litigano o combattono. Mettersi in mezzo a chi litiga per tenerli lontani l'uno dall'altro.

    • Un passante è intervenuto per spartire i due litiganti.
    Sinonimi
    separare, dividere
    Contrari
    aizzare
    en
    to separate, to break up
    fr
    séparer
    de
    trennen
    es
    separar
    pt
    separar
    la
    separare, dirimere

Modi di dire

non avere nulla da spartire
Non avere niente in comune con qualcuno o qualcosa. Con quella gente non voglio avere nulla da spartire.
spartirsi la torta
Dividersi tra più persone o gruppi i guadagni o i vantaggi di un affare. I soci si sono spartiti la torta dell'appalto.

Etimologia

da partire, con s- intensivo (dal latino partire). Prima attestazione: sec. XIII.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

aprire, capire, coprire con illustrazione, dire, dormire con illustrazione, finire, migliore, morire, offrire, partire con illustrazione, preferire, pulire tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di spartire
Divisione in sillabe
Come si pronuncia spartire
Analisi grammaticale
Coniugazione di spartire
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere