spicchio
spìc·chio /ˈspikkjo/ s.m. A2
pl. spicchi
-
Ciascuna delle parti che compongono naturalmente un frutto o un bulbo, come un'arancia o l'aglio. Ognuna delle parti in cui un frutto o un aglio è già diviso da solo.
- Ho messo uno spicchio d'aglio nel soffritto.
- Sinonimi
- segmento
- en
- segment, clove
- fr
- quartier, gousse
- de
- Schnitz, Zehe
- es
- gajo, diente
- pt
- gomo, dente
- la
- segmentum
-
Ciascuna delle parti in cui si divide un oggetto rotondeggiante, come una torta o un formaggio. Un pezzo a forma di triangolo che si ottiene tagliando una cosa rotonda.
- Ha tagliato la torta in otto spicchi.
- en
- wedge, slice
- fr
- part, quartier
- de
- Stück, Spalte
- es
- porción, gajo
- pt
- fatia, pedaço
- la
- segmentum
Modi di dire
- a spicchi
- Diviso in parti triangolari simili agli spicchi di un frutto. Ha tagliato la mela a spicchi.
- spicchio di luna
- La luna quando se ne vede solo una parte sottile. In cielo c'era solo uno spicchio di luna.
Si scrive spicchio, non spichio.
Etimologia
dal lat. spiculu(m) «punta, pungiglione», dim. di spicum.
