spiccato
spic·cà·to /spikˈkato/ agg. e s.m. C1
f. spiccata; pl. spiccati, spiccate
-
agg. Che si nota molto, perché è forte e ben marcato. Che si vede o si sente molto bene perché è forte e chiaro.
- Ha una spiccata propensione per le lingue.
- Parla con un accento spiccato.
- Sinonimi
- marcato, accentuato, evidente, pronunciato, spiccatissimo
- Contrari
- tenue, lieve, debole
- en
- marked, pronounced, strong
- fr
- marqué, prononcé
- de
- ausgeprägt, deutlich
- es
- marcado, acusado
- pt
- acentuado, marcado
- la
- insignis
-
mus. s.m. Modo di eseguire con gli strumenti ad arco note staccate, facendo rimbalzare l'arco sulle corde. Modo di suonare il violino e simili con note separate, facendo saltellare l'arco.
- Il maestro ci ha fatto esercitare sullo spiccato.
- en
- spiccato
- fr
- spiccato
- de
- Spiccato
- es
- spiccato
- pt
- spiccato
Etimologia
part. pass. di spiccare.
