Vai al contenuto
dizionar.io

spicciare

spic·cià·re /spitˈtʃare/ v. tr. e intr. C1

aus. avere; io spiccio; part. pass. spicciato; coniugazione completa

  1. v. tr. Sbrigare con rapidità una faccenda. Finire in fretta un lavoro o una pratica.

    • Ha spicciato in mezz'ora tutte le pratiche arretrate.
    Sinonimi
    sbrigare, risolvere, concludere
    Contrari
    tirare per le lunghe
    en
    dispatch, get through quickly
    fr
    expédier
    de
    erledigen, rasch abwickeln
    es
    despachar
    pt
    despachar
    la
    expedire
  2. lett. v. tr. Liberare da un impaccio o da un intreccio; sbrogliare. Togliere da un groviglio o da una difficoltà.

    • Spicciò la matassa con pazienza.
    Sinonimi
    sbrogliare, districare, liberare
    Contrari
    ingarbugliare, intricare
    en
    disentangle, untangle
    fr
    démêler
    de
    entwirren
    es
    desenredar
    pt
    desembaraçar
    la
    expedire
  3. lett. v. intr. Uscire con forza da un'apertura, di un liquido; sgorgare. Uscire fuori con forza, parlando di un liquido.

    • L'acqua spicciava limpida dalla roccia.
    Sinonimi
    sgorgare, scaturire, zampillare
    en
    gush, spring forth
    fr
    jaillir
    de
    hervorsprudeln
    es
    brotar
    pt
    jorrar
    la
    scaturire

Si scrive spicciare, non spiciare.

Etimologia

di origine incerta.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di spicciare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia spicciare
Analisi grammaticale
Coniugazione di spicciare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere