Vai al contenuto
dizionar.io

stress

strèss /strɛs/ s.m. B1

invariabile

neologismo Neologismo, dal 1950 parola straniera Parola straniera, dall'inglese

  1. Stato di tensione fisica e psicologica causato da ritmi intensi, preoccupazioni o pressioni continue. Stanchezza e nervosismo che si sentono quando si ha troppo da fare o troppi pensieri.

    • Il lavoro mi causa molto stress.
    • Dopo gli esami era in preda allo stress.
    Sinonimi
    tensione, affaticamento, logorio, esaurimento fam.
    Contrari
    relax, calma
    en
    stress
    fr
    stress
    de
    Stress
    es
    estrés
    pt
    estresse
  2. med. Insieme delle reazioni dell'organismo a uno stimolo, fisico o psichico, che ne altera l'equilibrio. La reazione del corpo quando deve affrontare un pericolo, uno sforzo o un cambiamento forte.

    • Un po' di stress ci aiuta a reagire nelle emergenze.
    en
    stress
    fr
    stress
    de
    Stress
    es
    estrés
    pt
    estresse

Modi di dire

essere sotto stress
Trovarsi in una situazione di forte tensione. Questa settimana sono sotto stress per le scadenze.
stress da lavoro
Tensione provocata dalle condizioni o dai ritmi dell'attività lavorativa. Il medico ha parlato di stress da lavoro.

Si scrive stress, non stres.

Storia della parola

«Stress» è una parola inglese, nata come forma abbreviata di «distress», «afflizione», che viene dal francese antico. Nel Novecento la usò in medicina Hans Selye per le reazioni dell'organismo agli stimoli, e da lì è passata al linguaggio di tutti i giorni, dove indica la tensione e il logorio della vita moderna.

Probabile Dall'inglese stress, abbreviazione di distress «afflizione», a sua volta dal francese antico destresse. Questo risale al latino distringere «stringere, costringere». Prima attestazione: metà sec. XX.

Etimologia, evoluzione e parole imparentate

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

cipresso con illustrazione, compresso tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di stress
Divisione in sillabe
Come si pronuncia stress
Analisi grammaticale
Etimologia e storia di stress
Plurale di stress
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere