Vai al contenuto
dizionar.io

relax

re·làx /reˈlaks/ s.m. B1

invariabile

neologismo Neologismo, dal 1950 parola straniera Parola straniera, dall'inglese

  1. Stato di riposo e distensione fisica e mentale, soprattutto dopo un periodo di lavoro o di fatica. Tempo tranquillo in cui ci si riposa e non ci si preoccupa di niente.

    • Dopo l'esame mi serve un weekend di relax.
    • Il Lago di Garda è un posto ideale per il relax.
    Sinonimi
    riposo, distensione, svago, ristoro
    Contrari
    stress, tensione
    en
    relaxation, rest
    fr
    détente, repos
    de
    Entspannung, Erholung
    es
    relax, descanso
    pt
    relaxamento, descanso
    la
    quies, otium

Si scrive relax, non rilax.

Storia della parola

«Relax» è una parola inglese entrata in italiano nel Novecento. L'inglese to relax viene a sua volta dal latino relaxare, «allentare», e il senso originario di allentamento dei muscoli e della tensione si ritrova nel significato attuale di riposo e distensione. Condivide l'origine con «rilassare» e, più lontano, con «lasciare».

Documentata Dall'inglese relax, dal verbo to relax, che risale al latino relaxare «allentare, rilassare». Prima attestazione: sec. XX.

Etimologia, evoluzione e parole imparentate

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

fax con illustrazione, sax, telefax, excise tax tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di relax
Divisione in sillabe
Come si pronuncia relax
Analisi grammaticale
Etimologia e storia di relax
Plurale di relax
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere