surmenage
sur·me·nàge /syrməˈnaʒ/ s.m. C2
invariabile
Parola straniera, dal francese
-
med. Stato di esaurimento fisico e psichico causato da un eccesso di lavoro, di studio o di fatica. Grande stanchezza del corpo e della mente dovuta a troppo lavoro o troppo studio.
- Dopo mesi di straordinari è crollato per il surmenage.
- Il medico gli ha diagnosticato un forte surmenage.
- Sinonimi
- sovraffaticamento, esaurimento, stress
- Contrari
- riposo
- en
- overwork, burnout
- fr
- surmenage
- de
- Überarbeitung, Überlastung
- es
- agotamiento, sobrecarga
- pt
- esgotamento
Si scrive surmenage, non sourmenage né surmanage né surmenàge.
Etimologia
voce fr., da surmener «sovraffaticare», comp. di sur- «sopra» e mener «condurre». Prima attestazione: 1892.
