teleguida
te·le·guì·da /teleˈɡwida/ s.f. C1
pl. teleguide
-
tecn. Sistema di guida a distanza di un veicolo o di un ordigno, basato sulla trasmissione e ricezione di segnali elettromagnetici. Modo di guidare da lontano un veicolo usando segnali inviati via radio.
- Il modellino è dotato di teleguida e si controlla dalla riva.
- Sinonimi
- telecomando
- en
- remote guidance, remote control
- fr
- téléguidage
- de
- Fernlenkung, Fernsteuerung
- es
- teledirección, teleguiado
- pt
- telecomando, teleguiagem
Si scrive teleguida, non tele guida.
Storia della parola
«Teleguida» è una parola composta: unisce l'elemento «tele-», che viene dal greco e significa «lontano», con «guida». Indica il comando a distanza di un mezzo, ed è nata nel Novecento insieme alle tecnologie che lo rendono possibile.
Documentata Composto di «tele-», elemento di origine greca (têle «lontano»), e di «guida», sul modello di altre formazioni moderne con tele-. Prima attestazione: sec. XX.
