libretto
li·brét·to /liˈbretto/ s.m. B1
pl. libretti
-
Piccolo libro di poche pagine; opuscolo. Un libro piccolo e sottile, con poche pagine.
- Ci hanno dato un libretto con la storia del museo.
- en
- booklet
- fr
- livret, brochure
- de
- Heftchen, Broschüre
- es
- librito, folleto
- pt
- livrinho, folheto
- la
- libellus
-
Fascicolo che contiene istruzioni o documenti personali o tecnici. Piccolo fascicolo con spiegazioni o dati ufficiali, come quello delle istruzioni di un apparecchio.
- Leggi il libretto delle istruzioni prima di accendere la macchina.
- en
- manual, booklet
- fr
- livret, notice
- de
- Heft, Anleitung
- es
- libreto, manual
- pt
- caderneta, manual
-
banc. Quaderno rilasciato dalla banca o dalle poste su cui sono annotati i versamenti e i prelievi di un conto. Un piccolo quaderno della banca dove si scrivono i soldi messi e tolti dal conto.

- Ho aperto un libretto di risparmio per mia nipote.
- Sinonimi
- libretto di risparmio
- en
- passbook, bankbook
- fr
- livret
- de
- Sparbuch
- es
- libreta
- pt
- caderneta
-
mus. Testo letterario di un'opera lirica, di un oratorio o di una cantata. Le parole e la storia di un'opera lirica, che poi vengono cantate.
- Il libretto dell'opera è stato scritto da un poeta.
- en
- libretto
- fr
- livret
- de
- Libretto, Textbuch
- es
- libreto
- pt
- libreto
-
Piccolo quaderno tascabile per appunti o appuntamenti. Un quadernetto da tenere in tasca per scrivere appunti.

- Ha preso nota dell'appuntamento sul libretto.
- Sinonimi
- taccuino, blocchetto, notes
- en
- notebook, pocket notebook
- fr
- carnet, calepin
- de
- Notizbuch
- es
- libreta, cuaderno
- pt
- caderneta
- la
- pugillares
Modi di dire
- libretto delle istruzioni
- Fascicolo che spiega come usare un apparecchio. Ho perso il libretto delle istruzioni della lavatrice.
- libretto di circolazione
- Documento del veicolo con i suoi dati tecnici e del proprietario. Tieni il libretto di circolazione nel cruscotto.
- libretto universitario
- Documento dello studente su cui si registrano gli esami superati. Il professore ha firmato il voto sul mio libretto universitario.
- libretto degli assegni
- Blocchetto di assegni consegnato dalla banca al correntista. Ha chiesto un nuovo libretto degli assegni.
Etimologia
dim. di libro.
