Vai al contenuto
dizionar.io

corrompere

cor·róm·pe·re /korˈrompere/ v. tr. C1

aus. avere; io corrompo; part. pass. corrotto; coniugazione completa

  1. Indurre qualcuno, con denaro, doni o promesse, a venir meno ai propri doveri. Dare soldi o regali a qualcuno perché faccia qualcosa di scorretto.

    • Cercarono di corrompere i magistrati per ottenere sconti di pena.
    Sinonimi
    comprare, subornare form., ungere fam.
    en
    bribe, corrupt
    fr
    corrompre, soudoyer
    de
    bestechen
    es
    sobornar, corromper
    pt
    subornar, corromper
    la
    corrumpere
  2. Rendere moralmente peggiore; allontanare dalla retta via. Spingere una persona a comportarsi male e a perdere i buoni valori.

    • Le cattive compagnie finirono per corromperlo.
    Sinonimi
    traviare, depravare, pervertire, fuorviare
    en
    corrupt, deprave
    fr
    corrompre, pervertir
    de
    verderben
    es
    corromper, pervertir
    pt
    corromper, perverter
    la
    corrumpere
  3. Alterare una sostanza o un materiale, provocandone il disfacimento o il deterioramento. Far guastare una cosa, che si rovina o marcisce.

    • Il caldo corrompe rapidamente i cibi.
    Sinonimi
    alterare, guastare, decomporre
    Contrari
    risanare, bonificare
    en
    spoil, taint
    fr
    altérer, corrompre
    de
    verderben, zersetzen
    es
    corromper, descomponer
    pt
    corromper, estragar
    la
    corrumpere
  4. lett. Inquinare, ammorbare l'aria, l'acqua o un ambiente. Rendere sporca e dannosa l'aria o l'acqua.

    • Gli scarichi della fabbrica corrompono l'aria di tutta la zona.
    Sinonimi
    inquinare, contaminare, ammorbare
    Contrari
    bonificare, risanare
    en
    pollute, contaminate
    fr
    polluer, contaminer
    de
    verschmutzen, verpesten
    es
    contaminar
    pt
    contaminar, poluir
    la
    inquinare

Si scrive corrompere, non corompere.

Etimologia

dal lat. corrumpere, comp. di cum «con» (con valore intensivo) e rumpere «rompere».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

rompere, interrompere, irrompere, erompere con illustrazione, prorompere, dirompere tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di corrompere
Divisione in sillabe
Come si pronuncia corrompere
Analisi grammaticale
Coniugazione di corrompere
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere