Vai al contenuto
dizionar.io

sfida

sfì·da /ˈsfida/ s.f. B1

pl. sfide

  1. Invito a misurarsi in una gara, in un confronto o in uno scontro; provocazione. Quando si dice a qualcuno di provare a vincerci o a fare una cosa difficile.

    • Ha accettato la sfida senza esitare.
    Sinonimi
    provocazione, disfida lett.
    en
    challenge
    fr
    défi
    de
    Herausforderung
    es
    desafío, reto
    pt
    desafio
    la
    provocatio
  2. Gara, competizione tra due o più avversari. Una gara in cui due persone o due squadre cercano di battersi.

    • Domani sera c'è la sfida tra le due squadre di città.
    Sinonimi
    gara, competizione, confronto, scontro
    en
    contest, match
    fr
    compétition, duel
    de
    Wettkampf, Duell
    es
    competición, duelo
    pt
    competição, duelo
    la
    certamen
  3. fig. Impegno difficile che mette alla prova le capacità di qualcuno. Un compito difficile che richiede molto impegno per essere superato.

    • Imparare il cinese è una sfida affascinante.
    Sinonimi
    prova, banco di prova, cimento form.
    en
    challenge
    fr
    défi
    de
    Herausforderung
    es
    desafío, reto
    pt
    desafio
    la
    labor

Modi di dire

lanciare una sfida
Invitare qualcuno a gareggiare o a misurarsi con sé. Il campione ha lanciato una sfida ai suoi rivali.
raccogliere la sfida
Accettare di misurarsi con chi ci ha provocato. Ho raccolto la sfida e sono salito sul ring.
sfida all'ultimo sangue
Scontro durissimo in cui nessuno vuole cedere. La finale è stata una sfida all'ultimo sangue.

Etimologia

deverbale di sfidare, da s- e fidare, dal lat. parlato *diffidare «ritirare la fiducia».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

guida con illustrazione, corrida, omicida, pesticida, scuolaguida, suicida, battericida, diffida, disfida, fungicida, germicida, infanticida tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di sfida
Divisione in sillabe
Come si pronuncia sfida
Analisi grammaticale
Plurale di sfida
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere