tisico
tì·si·co /ˈtiziko/ agg. e s.m. C1
f. tisica; pl. tisici, tisiche; sup. tisicissimo
-
med. disus. Affetto da tisi, cioè da tubercolosi polmonare. Che ha una grave malattia dei polmoni, la tubercolosi.
- Nell'Ottocento molti giovani poeti morivano tisici.
- Sinonimi
- tubercoloso, tubercolotico
- Contrari
- sano
- en
- consumptive, tubercular
- fr
- phtisique, tuberculeux
- de
- schwindsüchtig, tuberkulös
- es
- tísico
- pt
- tísico
- la
- phthisicus
-
fig. fam. agg. Magro, debole, di aspetto malaticcio. Molto magro e debole, con l'aria di chi sta male.
- Era un ragazzo tisico e pallido.
- en
- sickly, frail
- fr
- chétif
- de
- schwächlich
- es
- enclenque
- pt
- franzino
-
fig. fam. agg. Povero, scarso, che cresce o rende a stento. Che è poco e di poco valore, cresce male.
- Quest'anno il raccolto è stato tisico.
- Sinonimi
- stentato, misero, scarso
- Contrari
- rigoglioso, abbondante
- en
- meagre, scanty
- fr
- maigre
- de
- dürftig
- es
- escaso
- pt
- escasso
Etimologia
dal lat. phthisicus, dal gr. phthisikós, der. di phthísis «consunzione». Prima attestazione: sec. XIV.
