tosatrice
to·sa·trì·ce /tozaˈtritʃe/ s.f. C1
pl. tosatrici
-
Macchina, per lo più elettrica, per tosare il pelo degli animali o tagliare i capelli. Una macchina con lame che serve a tagliare la lana delle pecore o il pelo e i capelli molto corti.
- Il pastore usa la tosatrice elettrica per tosare le pecore in primavera.
- Sinonimi
- macchinetta fam.
- en
- clippers, shearing machine
- fr
- tondeuse
- de
- Schermaschine
- es
- esquiladora, máquina de esquilar
- pt
- tosquiadeira
-
raro Donna che esegue la tosatura, in particolare delle pecore. Una donna il cui lavoro è tosare gli animali.
- La tosatrice finì in poche ore il lavoro su tutto il gregge.
- en
- shearer
- fr
- tondeuse
- de
- Scherin
- es
- esquiladora
- pt
- tosquiadora
- la
- tonstrix
Etimologia
der. di tosare, col suffisso -trice.
