copiatrice
co·pia·trì·ce /kopjaˈtriʧe/ s.f. B2
pl. copiatrici
-
Apparecchio che riproduce in più esemplari il contenuto di documenti, fogli o disegni. Macchina da ufficio che fa copie di un foglio o di un documento.
- La copiatrice dell'ufficio si è inceppata di nuovo.
- Ho messo la carta nella copiatrice per fare dieci copie.
- Sinonimi
- fotocopiatrice, fotocopiatore form.
- en
- copier, photocopier
- fr
- photocopieuse, copieur
- de
- Kopierer, Kopiergerät
- es
- fotocopiadora
- pt
- fotocopiadora
-
Donna che copia scritti, opere o documenti a mano. Donna che ricopia a mano testi o opere fatti da altri.
- Nel convento lavorava una copiatrice di manoscritti.
- Sinonimi
- copista
- en
- copyist
- fr
- copiste
- de
- Kopistin, Abschreiberin
- es
- copista
- pt
- copista
Si scrive copiatrice, non copiattrice.
Storia della parola
«Copiatrice» è il femminile di chi copia, formato da «copiare» con il suffisso -trice. Con il Novecento la parola ha preso anche il senso di macchina che riproduce i documenti, accanto a quello più antico di donna che copia a mano.
Probabile Da «copiare» con il suffisso -trice dei nomi d'agente femminili. «Copiare» deriva dal latino medievale copiare, a sua volta da copia, che in latino significava «abbondanza» e poi «riproduzione, esemplare». Prima attestazione: sec. XX.
