trapano
trà·pa·no /ˈtrapano/ s.m. A2
pl. trapani
-
tecn. Utensile o macchina con una punta rotante, usata per praticare fori in vari materiali. Può essere portatile (a mano o elettrico) o fisso, a colonna o radiale. Attrezzo con una punta che gira e serve a fare buchi nel legno, nel muro o nel metallo.
- Ho preso il trapano per fissare la mensola al muro.
- Sinonimi
- perforatrice
- en
- drill
- fr
- perceuse
- de
- Bohrmaschine, Bohrer
- es
- taladro
- pt
- furadeira, berbequim
- la
- terebra
-
odont. Strumento rotante usato dal dentista per rimuovere la parte cariata del dente. Lo strumento del dentista che gira veloce e serve a togliere la parte rovinata del dente.
- Il rumore del trapano mi mette sempre ansia.
- Sinonimi
- fresa
- en
- dental drill
- fr
- fraise dentaire
- de
- Zahnbohrer
- es
- fresa dental
- pt
- broca dentária
Modi di dire
- trapano a percussione
- Trapano che, oltre a ruotare, batte in avanti, adatto a forare muri e cemento. Per il muro di cemento serve un trapano a percussione.
Si scrive trapano, non trappano.
Etimologia
dal lat. tardo trepănum, dal gr. trýpanon «succhiello».
