trasformista
tra·sfor·mì·sta /trasforˈmista/ s.m. e f. C1
pl. trasformisti
-
polit. Chi pratica il trasformismo, cioè cambia facilmente schieramento o idee per convenienza, soprattutto in politica. Persona che cambia partito o opinioni a seconda di ciò che le conviene.
- Non voleva il sostegno di trasformisti per governare.
- Sinonimi
- opportunista, voltagabbana fam.
- Contrari
- coerente
- en
- turncoat, political opportunist
- fr
- opportuniste
- de
- Opportunist, Wendehals
- es
- tránsfuga, oportunista
- pt
- oportunista
-
teatr. Artista di teatro o di varietà che si esibisce in rapidi cambi di costume, trucco e voce per interpretare personaggi diversi. Artista che in scena cambia vestiti e trucco in pochi secondi per sembrare persone diverse.
- Il trasformista è comparso sul palco con cinque costumi diversi in un minuto.
- en
- quick-change artist
- fr
- transformiste
- de
- Verwandlungskünstler
- es
- transformista
- pt
- transformista
Si scrive trasformista, non trasformiste m..
Storia della parola
«Trasformista» è un derivato di «trasformismo», termine entrato nell'uso politico italiano nell'Ottocento per indicare la pratica di cambiare schieramento per convenienza. Il verbo di base è il latino transformare. Il senso teatrale, quello dell'artista dei rapidi cambi di costume, si ricollega all'idea di «trasformarsi», ma non so dire con sicurezza quale dei due significati sia comparso per primo.
Probabile Derivato di trasformismo, formato sul verbo trasformare (dal latino transformare) con il suffisso -ista. Il senso teatrale può essere nato anche direttamente da «trasformare»: l'ipotesi è discussa. Prima attestazione: seconda metà del sec. XIX.
