trasfusionale
tra·sfu·sio·nà·le /trasfuzjoˈnale/ agg. C1
f. trasfusionale; pl. trasfusionali, trasfusionali
-
med. Che riguarda la trasfusione di sangue o di suoi componenti. Che ha a che fare con il passaggio del sangue di una persona a un'altra.
- Il centro trasfusionale dell'ospedale cerca nuovi donatori.
- Dopo l'intervento ha avuto bisogno di una terapia trasfusionale.
- en
- transfusion
- fr
- transfusionnel
- de
- Transfusions-
- es
- transfusional
- pt
- transfusional
Si scrive trasfusionale, non trasfusionele né trasfusionnale.
Storia della parola
«Trasfusionale» è un aggettivo del linguaggio medico, formato su «trasfusione». Questa viene dal latino «transfusio», a sua volta da «transfundere», cioè «versare da un recipiente a un altro». Serve a dire che qualcosa riguarda il passaggio di sangue da un individuo a un altro.
Documentata Derivato dall'italiano «trasfusione» con il suffisso -ale. «Trasfusione» risale al latino «transfusio», dal verbo «transfundere» («trans-» «attraverso» + «fundere» «versare»). Prima attestazione: sec. XX.
