imitatore
i·mi·ta·tó·re /imitaˈtore/ agg. e s.m. B2
pl. imitatori; f. imitatrice
-
Che o chi imita voce, gesti, comportamento o stile di altri, anche per professione. Chi fa o ripete le cose come le fa un'altra persona, per esempio la voce o i gesti.
- Quell'imitatore riproduce alla perfezione la voce dei politici.
- I suoi imitatori non hanno mai raggiunto la sua abilità.
- Sinonimi
- emulatore, riproduttore
- Contrari
- innovatore, originale
- en
- imitator, impersonator
- fr
- imitateur
- de
- Nachahmer, Imitator
- es
- imitador
- pt
- imitador
- la
- imitator
-
spreg. Chi copia in modo servile e senza originalità, o ne trae vantaggio indebito. Chi copia gli altri senza avere idee proprie.
- Non è un artista, è solo un imitatore di mode altrui.
- Sinonimi
- copiatore, scimmiottatore, scopiazzatore, plagiatore, contraffattore
- Contrari
- innovatore, creatore
- en
- copycat, mimic
- fr
- copieur, plagiaire
- de
- Nachäffer, Plagiator
- es
- copión, plagiario
- pt
- copiador, plagiador
- la
- imitator
Si scrive imitatore, non imittatore.
Etimologia
dal lat. imitator -oris, da imitari 'imitare'. Prima attestazione: sec. XIV.
