travet
invariabile
-
fam. Modesto impiegato, specie statale, dalla vita grigia e ripetitiva, dedito con scrupolo ai suoi compiti. Un impiegato che fa ogni giorno lo stesso lavoro d'ufficio, senza grandi soddisfazioni.
- Per trent'anni ha fatto il travet in un ministero.
- Sinonimi
- burocrate, impiegatuccio, scribacchino fam.
- Contrari
- dirigente
- en
- low-paid clerk, pen pusher
- fr
- gratte-papier, petit fonctionnaire
- de
- kleiner Beamter, Bürohengst
- es
- oficinista, chupatintas
- pt
- burocrata, escriturário
Si scrive travet, non travé.
Etimologia
dal nome del protagonista di una commedia in piemontese dell'Ottocento, impiegato modesto e sottomesso. Prima attestazione: 1863.
