usurante
u·su·ràn·te /uzuˈrante/ agg. C1
f. usurante; pl. usuranti, usuranti
-
Che logora il fisico o la mente di chi lo svolge, in genere per fatica, rischio o ritmi pesanti. Che stanca molto e fa male alla salute con il passare degli anni.
- Fare il turno di notte per anni è un lavoro usurante.
- Sinonimi
- logorante, estenuante, faticoso
- Contrari
- leggero, riposante
- en
- gruelling, wearing
- fr
- usant, épuisant
- de
- aufreibend, zermürbend
- es
- agotador, desgastante
- pt
- desgastante, exaustivo
-
Che consuma e deteriora un materiale o un oggetto con l'uso o con l'attrito. Che rovina una cosa poco alla volta, perché la consuma.
- Lo sfregamento continuo ha un effetto usurante sulle guarnizioni.
- Sinonimi
- consumante, corrosivo
- en
- wearing, abrasive
- fr
- usant, abrasif
- de
- abnutzend, verschleißend
- es
- desgastante
- pt
- desgastante
Modi di dire
- lavoro usurante
- Attività particolarmente faticosa o rischiosa per la salute, per cui la legge può prevedere la pensione anticipata. Chi svolge un lavoro usurante può andare in pensione prima.
Etimologia
part. pres. di usurare, dal lat. usurare, da usus «uso».
