Vai al contenuto
dizionar.io

vece

vé·ce /ˈvetʃe/ s.f. C1

pl. veci

  1. Posto di una persona che viene sostituita; si usa nelle locuzioni «in vece di», «in mia, tua, sua vece». Il posto di qualcuno che non c'è e che un altro prende al suo posto.

    • Andrà mio fratello in mia vece.
    • Ha firmato il vicedirettore in vece del direttore.
    Sinonimi
    posto, luogo, sostituzione
    en
    place, stead
    fr
    place
    de
    Stelle, Stellvertretung
    es
    lugar
    pt
    lugar
    la
    vice
  2. Al plurale, le funzioni e i compiti svolti da chi sostituisce un altro. Il lavoro e i compiti che fa una persona al posto di un'altra.

    • Durante la malattia del preside, il vice ne fa le veci.
    Sinonimi
    funzione, mansione, ufficio, incarico
    en
    duties of a substitute, capacity
    fr
    fonctions de remplaçant
    de
    Vertretung
    es
    funciones de sustituto
    pt
    funções de substituto
    la
    vices

Modi di dire

fare le veci di
sostituire qualcuno nelle sue funzioni Il vicepreside fa le veci del preside, che è in malattia.
in vece di
al posto di Ha parlato lui in vece del presidente.
in mia vece
al posto mio Manderò un collega in mia vece.

Etimologia

dal lat. vicem, accusativo di una forma *vix «cambio, turno, sostituzione». Prima attestazione: sec. XIII.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

invece, pece, fece, prece, nartece, piece tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di vece
Divisione in sillabe
Come si pronuncia vece
Analisi grammaticale
Plurale di vece
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere