maltenuto
mal·te·nù·to /malteˈnuto/ agg. C1
f. maltenuta; pl. maltenuti, maltenute
-
Che non è tenuto con la dovuta cura; trascurato, in cattivo stato. Che nessuno cura abbastanza e che per questo è in cattivo stato.
- Un giardino maltenuto, pieno di erbacce.
- Aveva una casa maltenuta e piena di polvere.
- Sinonimi
- trascurato, malridotto, abbandonato
- Contrari
- curato, ben tenuto
- en
- neglected, poorly kept, unkempt
- fr
- négligé, mal entretenu
- de
- vernachlässigt, ungepflegt
- es
- descuidado, mal cuidado
- pt
- descuidado, maltratado
- la
- neglectus, incultus
Si scrive maltenuto, non mal tenuto.
Etimologia
comp. di mal- e tenuto, participio passato di tenere.
