zigzag
zig·zàg /dziɡˈdzaɡ/ s.m. B2
invariabile
-
Linea spezzata che forma angoli alternati, ora in un senso ora nell'altro. Una linea che va a destra e a sinistra con punte e angoli, come la lettera Z.
- Il disegno era un zigzag di linee rosse e blu.
- Sinonimi
- linea spezzata
- Contrari
- linea retta
- en
- zigzag
- fr
- zigzag
- de
- Zickzack
- es
- zigzag
- pt
- ziguezague
-
Movimento o percorso che procede con continui cambi di direzione, a destra e a sinistra; in particolare nell'espressione «a zigzag». Un modo di muoversi cambiando direzione di continuo, un po' a destra e un po' a sinistra.
- La strada di montagna procede a zigzag fino al passo.
- Sinonimi
- serpentina
- en
- zigzag
- fr
- zigzag
- de
- Zickzackbewegung
- es
- zigzag
- pt
- ziguezague
-
sartoria Punto di cucitura a macchina con andamento a linea spezzata, usato per rifinire i bordi della stoffa ed evitare che si sfilacci. Un tipo di cucitura a macchina fatta a zigzag, che serve a non far sfilacciare il tessuto.
- Ho rifinito l'orlo con un punto a zigzag.
- Sinonimi
- sopraffilo
- en
- zigzag stitch
- fr
- point zigzag
- de
- Zickzackstich
- es
- punto zigzag
- pt
- ponto ziguezague
Modi di dire
- a zigzag
- Con continui cambi di direzione, procedendo ora da una parte ora dall'altra. L'ubriaco camminava a zigzag lungo il marciapiede.
Si scrive zigzag, non zig zag né zig-zag.
Etimologia
dal fr. zigzag, di origine onomatopeica, forse da una forma tedesca (Zickzack). Prima attestazione: sec. XVIII.
