Vai al contenuto
dizionar.io

zimarra

zi·màr·ra /dziˈmarra/ s.f. C2

pl. zimarre

  1. stor. Lunga veste con bavero e maniche larghe, di origine spagnola, usata un tempo come soprabito. Lungo mantello antico con le maniche larghe, che si portava sopra gli altri vestiti.

    • Il vecchio notaio indossava una zimarra scura.
    Sinonimi
    pellegrina, palandrana
    en
    long robe, cassock
    fr
    simarre
    de
    Talar
    es
    balandrán
    pt
    samarra
  2. disus. Veste da camera. Abito comodo che si indossa in casa sopra il pigiama.

    • Passeggiava per casa in zimarra.
    Sinonimi
    vestaglia
    en
    dressing gown
    fr
    robe de chambre
    de
    Morgenmantel
    es
    bata
    pt
    roupão
  3. disus. Ampio mantello o cappotto pesante e dimesso. Soprabito largo e pesante, un po' vecchio stile.

    • Si avvolse nella vecchia zimarra e uscì sotto la pioggia.
    Sinonimi
    tabarro, gabbana, pastrano, palandrana
    en
    greatcoat, heavy overcoat
    fr
    houppelande, pardessus
    de
    Mantel
    es
    gabán
    pt
    capote

Si scrive zimarra, non zimara.

Etimologia

dallo spagn. zamarra «giacca di pelle di pecora», di origine basca. Prima attestazione: sec. XVI.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

barra, caparra, gazzarra, sbarra, amarra, scimitarra, arra, blindosbarra, giarra, marra, gabarra, sciarra tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di zimarra
Divisione in sillabe
Come si pronuncia zimarra
Analisi grammaticale
Plurale di zimarra
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere