ambulante
am·bu·làn·te /ambuˈlante/ agg. e s.m. e f. B2
f. ambulante; pl. ambulanti, ambulanti
-
agg. Che si sposta da un luogo all'altro, senza una sede fissa. Che non sta fermo in un posto, ma va in giro.
- Un circo ambulante si è fermato in paese.
- Sinonimi
- itinerante, girovago, nomade, errante lett.
- Contrari
- fisso, stabile, sedentario
- en
- itinerant, traveling
- fr
- ambulant, itinérant
- de
- wandernd, Wander-
- es
- ambulante, itinerante
- pt
- ambulante, itinerante
- la
- vagus
-
s.m. e f. Venditore che vende la merce in strada o nei mercati, senza un negozio fisso. Persona che vende cose per strada o al mercato, senza avere un negozio.
- Gli ambulanti hanno montato i banchi in piazza.
- Sinonimi
- venditore ambulante
- en
- street vendor, hawker
- fr
- marchand ambulant
- de
- Straßenhändler, fliegender Händler
- es
- vendedor ambulante
- pt
- vendedor ambulante
- la
- institor
Modi di dire
- venditore ambulante
- Chi vende merci in strada o al mercato senza negozio fisso. Il venditore ambulante offriva ombrelli sotto la pioggia.
- enciclopedia ambulante
- Persona molto colta, che sa moltissime cose. Mio nonno è un'enciclopedia ambulante di storia locale.
Etimologia
dal lat. ambulans -antis, part. pres. di ambulare «camminare, andare in giro».
