ottemperare
ot·tem·pe·rà·re /ottempeˈrare/ v. intr. C1
aus. avere; io ottempero; part. pass. ottemperato; coniugazione completa
-
Eseguire con puntualità un ordine, una legge o un obbligo; conformarsi a una disposizione (con la preposizione «a»). Fare con attenzione quello che un ordine o una regola richiede.
- Tutti i cittadini devono ottemperare alle disposizioni di legge.
- L'azienda ha ottemperato all'ordine del giudice.
- Sinonimi
- obbedire, osservare, adempiere, conformarsi form., uniformarsi form.
- Contrari
- trasgredire, disobbedire, contravvenire, infrangere
- en
- comply, abide by
- fr
- se conformer, obtempérer
- de
- befolgen, Folge leisten
- es
- acatar, cumplir
- pt
- cumprir, acatar
- la
- obtemperare
Si scrive ottemperare, non otemperare né ottemporare.
Etimologia
dal lat. obtemperāre «obbedire», comp. di ob- e temperāre.
