asticella
a·sti·cèl·la /astiˈtʃɛlla/ s.f. B2
pl. asticelle
-
sport Nell'atletica leggera, sbarra orizzontale poggiata su due ritti che l'atleta deve superare nel salto in alto e nel salto con l'asta. La barra che gli atleti devono saltare senza farla cadere nel salto in alto o con l'asta.
- L'atleta ha fatto cadere l'asticella al terzo tentativo.
- en
- crossbar, bar
- fr
- barre
- de
- Latte
- es
- listón
- pt
- barra
-
Piccola asta, bacchetta sottile. Una bacchetta piccola e sottile.
- Sostenne la pianta con un'asticella di legno.
- Sinonimi
- bacchetta, stecca, stanghetta
- en
- small rod, thin rod
- fr
- petite tige
- de
- Stäbchen
- es
- varilla
- pt
- vareta
- la
- virgula
Modi di dire
- alzare l'asticella
- Rendere più difficile un obiettivo o più alto il livello richiesto. Con il nuovo contratto l'azienda ha alzato l'asticella degli standard di qualità.
- abbassare l'asticella
- Ridurre il livello di difficoltà o le pretese. Dopo la sconfitta la squadra ha abbassato l'asticella degli obiettivi.
Si scrive asticella, non astecella.
Etimologia
dim. di asta.
