astinenza
a·sti·nèn·za /astiˈnɛntsa/ s.f. B2
pl. astinenze
-
Rinuncia volontaria a qualcosa di piacevole o abituale, come certi cibi, le bevande alcoliche o il fumo, per motivi morali, religiosi o di salute. Il non fare o non prendere volontariamente qualcosa che piace o a cui si è abituati.
- Il medico gli ha prescritto l'astinenza dall'alcol.
- Sinonimi
- rinuncia, privazione
- Contrari
- intemperanza, eccesso
- en
- abstinence
- fr
- abstinence
- de
- Enthaltsamkeit, Verzicht
- es
- abstinencia
- pt
- abstinência
- la
- abstinentia
-
Rinuncia ai rapporti sessuali. Il non avere rapporti sessuali per scelta.
- Fece voto di astinenza per tutta la Quaresima.
- Sinonimi
- continenza, castità
- Contrari
- lussuria
- en
- abstinence, celibacy
- fr
- abstinence, continence
- de
- sexuelle Enthaltsamkeit
- es
- abstinencia sexual, continencia
- pt
- abstinência sexual, continência
- la
- continentia, castitas
-
med. Insieme di disturbi fisici e psichici che compaiono in chi smette di assumere una sostanza da cui dipende. Il malessere che sente chi smette di prendere una droga, l'alcol o un farmaco di cui ha bisogno.
- In astinenza aveva tremori e sudori freddi.
- Sinonimi
- crisi di astinenza form.
- en
- withdrawal
- fr
- sevrage, manque
- de
- Entzug
- es
- síndrome de abstinencia
- pt
- abstinência
Modi di dire
- crisi di astinenza
- Stato acuto di malessere dovuto alla mancanza improvvisa di una sostanza da cui si dipende. Il paziente ebbe una crisi di astinenza il secondo giorno di ricovero.
- sindrome da astinenza
- Quadro clinico dei sintomi che seguono l'interruzione di una sostanza che dà dipendenza. La sindrome da astinenza può durare alcuni giorni.
Si scrive astinenza, non astenenza.
Etimologia
dal lat. abstinentia, da abstinere «tenersi lontano». Prima attestazione: sec. XIII.
