aureo
f. aurea; pl. aurei, auree
-
lett. Fatto d'oro o del colore dell'oro. Fatto d'oro oppure di un giallo brillante come l'oro.
- Portava al collo una catena aurea.
- Sinonimi
- d'oro, dorato
- en
- golden, gold
- fr
- d'or, doré
- de
- golden, goldfarben
- es
- áureo, dorado
- pt
- áureo, dourado
- la
- aureus
-
fig. lett. Che risplende di luce viva, luminoso. Che brilla di una luce chiara e bella.
- Il tramonto sfumava in una luce aurea.
- Sinonimi
- luminoso, splendente
- Contrari
- opaco, spento
- en
- radiant, bright
- fr
- éclatant, resplendissant
- de
- strahlend, glänzend
- es
- resplandeciente
- pt
- resplandecente
- la
- fulgens
-
fig. Di grande pregio, nobile ed eccellente. Di grande valore e di qualità altissima.
- Il Trecento fu un'età aurea per la letteratura italiana.
- en
- golden, excellent
- fr
- précieux, excellent
- de
- vortrefflich, golden
- es
- excelente, precioso
- pt
- precioso, excelente
- la
- praeclarus
Modi di dire
- sezione aurea
- Rapporto matematico tra due lunghezze, considerato armonioso, usato in arte e architettura. Il pittore costruì il quadro secondo la sezione aurea.
- età aurea
- Periodo di massimo splendore di una civiltà o di un'attività. Per il cinema italiano gli anni Sessanta furono un'età aurea.
- aurea mediocrità
- Condizione di equilibrio e moderazione, lontana dagli eccessi. Preferiva l'aurea mediocrità a una vita di rischi.
Etimologia
dal lat. aurĕus, da aurum «oro». Prima attestazione: sec. XIV.
