nembo
pl. nembi
-
lett. Nuvola densa, scura e bassa, portatrice di pioggia o di temporale. Grossa nuvola scura che porta pioggia o temporale.
- Un nembo nero si addensava sopra le colline.
- en
- storm cloud, rain cloud
- fr
- nimbus, gros nuage
- de
- Regenwolke, Gewitterwolke
- es
- nimbo, nubarrón
- pt
- nimbo, nuvem de chuva
- la
- nimbus
-
fig. lett. Grande quantità di persone, animali o cose che si muovono insieme, come una nube. Una gran massa di persone, animali o cose che si muove tutta insieme.
- Un nembo di frecce oscurò il cielo.
- en
- cloud, swarm
- fr
- nuée
- de
- Wolke, Schwarm
- es
- nube, enjambre
- pt
- nuvem, enxame
- la
- nimbus
Etimologia
dal lat. nimbus «nube, nembo».
